Elle contribue au fonctionnement de l'instance de gouvernance de la statistique judiciaire : le Conseil de la statistique et des études, qui définit les orientations et les programmes d'études, construit les calendriers et évalue les travaux statistiques et d'études.

L'essentiel de la production statistique est tiré de l'activité des juridictions et porte sur tous les aspects : justice civile, justice pénale, administration pénitentiaire, justice des mineurs, justice administrative, aide juridictionnelle, auxiliaires de justice, etc. Elle réalise aussi des enquêtes légères auprès des juridictions, des associations de service judiciaire ou auprès de populations particulières de justiciables.
Les études statistiques ont le plus souvent un caractère opérationnel et accompagnent, en amont et en aval, les réformes législatives et réglementaires, notamment en termes d'impact des évolutions du système judiciaire sur le contentieux.